Cselley János közjegyző fia. Felesége, született
Schinner Emma tanítónő a helyi Szociális
Missziótársulat elnöke volt, akit
XI. Pius
pápa a Pro Ecclesia et Pontifice érdemrenddel tüntetett ki 1930-ban.
1904-ben kötött házasságukból származott
János fia, aki szintén a jogi pályát választotta és ügyvédként dolgozott
Magyaróváron. Cselley Kálmán tanulmányait
Magyaróváron és
Pozsonyban végezte. Jogi diplomát
Budapesten szerzett. Mint ügyvédjelölt
Magyaróvárott, helyettes közjegyzőként
Kismartonban dolgozott, azután
Magyaróváron közjegyző-helyettes lett. 1907-től volt a város
közjegyzője. A Mosonmegyei Történelmi és Régészeti Egylet titkára, majd alelnöke,
végül 1929-ig elnöke volt. Működése alatt nyílt meg az újonnan épített megyei múzeum
első kiállítása (1913). A Mosonvárosi Takarékpénztár elnökévé választották.
Pénztárnoka, majd elnöke volt a helyi Vörös Kereszt egyletnek, amiért II. osztályú
díszjelvénnyel tüntették ki. Az önálló Moson megye megszűnéséig (1924) számos megyei
bizottságnak is tagja volt. Tagja lett az egyesített vármegyék törvényhatóságának,
Magyaróvár város közgyűlésének és a katolikus
egyházközösség képviselőtestületének. Az egyesített megye tiszteletbeli főjegyzője
volt. Számos további testület igazgatóságában tevékenykedett (pl. Mosonmegyei
Gazdasági Egylet). A második tanácsrendszerben a műemlék értékű Fő utcai házukat
államosították, majd az 1970-es években reneszánsz külsővel állították helyre. A
lakók helyére a Hansági Múzeum második épülete és kiállítása (1983) került, a ház ma
is a Cselleyek nevét viseli. A család tagjai a
magyaróvári temetőben nyugszanak.
